Auteur : Michael_blog
Date de création : 29-07-2010
Maëlys et Yoann = Les Willikids !
Après un mois de vacances australiennes, c'était aujourd'hui le D-day : début de l'école à Williamstown !
Nous pensions initialement que les enfants n'iraient pas à l'école en Australie car les conditions étaient TRES restrictives : 150 euros/semaine/enfant, 3 mois maximum. Mais finalement, Anabelle (merci !) a réussi à négocier un "échange scolaire" entre l'école d'Alleins et celle de Williamstown : Yoann et Maëlys peuvent bénéficier de 28 jours - soient 6 semaines (environ...) - d'école gratuite : GREAT !
C'est ainsi qu'après une visite de reconnaissance en compagnie de la très sympathique directrice Andréa la semaine dernière, le D-day est arrivé !
Yoann et Maëlys, soutenus par Arthur, ont pris courageusement le chemin de l'école. Ils portaient la tenue qui va bien -non obligatoire mais portée par 99,9 % des élèves - prêtée par l'école et/ou par Max et family.
La journée a commencé par l'assemblée du lundi matin avec félicitations et encouragements nominatifs des élèves ayant bien travaillé la semaine dernière et chanson collective. Puis chacun a pris la voie de sa classe : Yoann, en compagnie de notre voisin, ami et compagnon de tennis-game "Oli", et Maëlys en compagnie de 2 de ses collègues de gymnastique "Lucy" et "Emma".
La journée s'est très bien passée...
Yoann et Maëlys ont trouvé qu'ils avaient été super bien accueillis par leurs camarades de classe et leurs professeurs, et que tout le monde était très sympa avec eux... il faut dire que les "Willikids", élèves de Williamstown, sont très "friendly", alors ça aide ! Yoann a aussi trouvé que l'ambiance était beaucoup plus relax et moins stricte qu'en France... ce qui ne gâte sûrement rien ! Il a fait sa première dictée d'anglais... et il a eu 7/20 !!! ce qui est un début prometteur...
Le plus dur, ça risque d'être d'enchaîner les cours du CNED en rentrant le soir à 15h30... mais on va voir ce qu'on arrive à gérer !!!
UNE PENSEE PARTICULIERE POUR MARCEL...
(merci aux Jérome(s) de lui faire passer l'adresse du blog)
Comment ne pas penser à Marcel en voyant les "crossing supervisors" (c'est écrit dans le dos et sur le chapeau !!!) devant l'école : Marcel, je ne sais pas si on pourra t'en ramener un... sinon il faut aller négocier ton costume à la mairie !
Commentaires
Hola, euh... Hello
Au fait, elle est où ma famille? Parce que je vois que des gens avec des bonnets qui boivent de la bière avec des enfants en bas âge...quelle honte ces australiens!
Et Yoann
Pour pp:
L'école nous plaît bien. J'aime bien avoir la même tenue que mes copines et comme ça je n'ai pas besoin de réfléchir à ce que je mets le matin.
Je ne comprends pas tout ce que dit la maitresse
Ce qui est un peu dur, c'est que quand on rentre de l'école, il faut faire les cours du CNED à la maison. Mais sinon tout se passe bien.
Je t'aime et je pense à toi.
Mama.
ca y est Marcel est informé. Vous devriez avoir des nouvelles d'ici quelques jours. Bises à tous.
Pour Hélène : as-tu trouvé une ferme?
co
Salut les Leplatois!
Superbes ces nouvelles photos! Et que dire du futur costume (uniforme?) de Marcel...
Pas sûr que la taille du monsieur soit la bonne pour Marcel!
Noé nous demande de passer ce message à Arthur: Quand tu reviendras, tu es invité à la maison. Mais tout de suite!!! Pas le temps de poser les bagages.
Il nous parle souvent de son copain qui lui manque! Mais il trouve le temps de passer voir les nouveaux occupants de la maison avec qui il s'entend bien. Nous aussi d'ailleurs.
Profitez et à bientôt.
POUR MES TROIS PETITS CHERIS !
C'est formidable que vous puissiez aller à l'école aussi longtemps ! Vous voici devenus des Willikids... J'espère que vous vous trouvez des amis nouveaux et que que vous vous accrochez pour l'anglais, vous allez être trop forts ! Vos amis australiens semblent vraiment avoir le sens de l'accueil, vous pourrez importer ces agréables coutumes en rentrant : ça doit mieux passer que des animaux pour Tontonchon. Les cours ne vous semblent-ils pas trop difficiles à suivre ? Connaissez-vous les jeux qui se pratiquent à l'école ? On voudrait être dans votre sac pour tout voir ! En tout cas vous êtes drôlement beaux en bleu, mais il me semble bien que dans les autres couleurs aussi. Que pensez-vous du fait de porter un uniforme : bonne chose ou pas ?
Et vos parents ? Ils doivent bien s'ennuyer quand vous n'êtes pas là tous les trois ! Et si vous leur donniez des devoirs à faire, hein, il n'y a pas de raison !
Continuez bien en tout cas, je vous embrasse très fort tout plein beaucoup et je pense à vous.
Pp
Hello Leplatois Family!
Congratulations on starting school - sounds like the first day went very well. Hope the kids enjoy the experience and meet lots of great friends.
All the best from the next stop on the Australian tour!
Neuhold Family
Merci à tous pour vos commentaires!
Pour Guigui: on a reçu ton invitation dans SKYPE. Il suffit maintenant de convenir d'un RDV et d'avoir tous les 2 SKYPE ouvert en même temps...
Pour JLMPG: maintenant je comprends mieux pourquoi ils les emmenaient le matin en camion pour faire des travaux d'utilité publique. Plus sérieusement, en fait plus on monte en âge, plus c'est strict. Donc pour l'écusson (et souvent la cravate pour les garçons), il faut attendre 12 ans.
Pour Djidji: what a good English! Effectivement la New Zealand n'est pas loin mais il y a déjà tellement de choses à faire ici... La Tasmanie semble plus réaliste mais ce n'est pas encore dans nos plans... but who knows?
Erratum: un f de trop échappé pour self dans courrier précédent
djidji
Hi!
I told me,I should express myselff in your new colloquial language. It's such a long time I didn't write in english but I will have a try!
My topic to-day will be New Zealand; What about New Zealand? Of course, recently, there was,I think, an earthquake but nevertheless it's a very nice and pleasant country, another green isle, another british isle with large landscapes and so on... Seen from here it's so near from your actual location. Why not take some "holidays" over there? for a change?
I have another idea for the time of your stay near Sidney : "Tasmania", one paradise with specific animals and marvellous tempests on the ocean.Why not?
Kisses for everyone
djidji
Génial que cela se passe bien....Mais euh la tenue, elle fait plus penser à une tenue maoïste, bleu de travail, que scolaire anglais avec des écussons, non ?
Bonne continuation aux écoliers.
Bises
Salut la family, ici aussi l'école c'est reparti. Après des supers vacances l( Riez, Pyrénées espagnole, Maine Blanc et Bretagne ) nos trois loulous sont ravis de la rentrée. Solal se retrouve avec 7 de ses copains dans sa classe de 6ieme et trouve que le collège c'est trop cool (il est lui aussi très cool!), Romane et Noé ont été si contents qu'on leur distribue autant de fourniture pour travailler (vive les cahiers tous beaux tous neufs) qu'ils se sont mis au devoirs dès le premier soir! Ils sont en pleine forme et nous aussi. Le blog c'est super, l'Australie a l'air particulièrement accueillante. Profitez en bien . Gros bisous à tous les 5. A plus
Sophie
ça c'est une rentrée cool!...
Bravo Yoyo pour ta dictée en Anglais!
Courage Maëlys, en rentrant, tu seras la meilleure!...
Ici, à Paris, où je suis arrivée hier (via Lyon), Ethan est super content de sa nouvelle école : viva le cp!
Gros bisous à tous
Hello les willikids!!!
bon courage pour cette rentrée...
Je pense à vous pour les sites d'anglais...avec l'aide éclairée de Sandrine!
Au fait, on a skype!!!
Euh, comment çà marche???
( c'est Marjo qui gère...)
Bizzz
Guigui